Desayuno Español Pudin de chocolate de soja
INGREDIENTS:
SPANISH MORNING MEAL:
French bread
2 tomatoes
100% natural
vegan butter
Vegan cheddar cheese
Edam Super-Melting
Vegan Cheese
Ketchup
Coriander (optional)
Ground Black Pepper (optional)
DESSERT: SOYA
CHOCOLATE PUDDING Non-Dairy
Soya Chocolate Pudding
Soya Spray Cream
**********************************
German
Spanisches Frühstück Sojaschokoladenpudding
Zutaten:
Spanisches Frühstück:
Französisches Brot
2 Tomaten
100% natürliche
vegane Butter
veganer Cheddarkäse
Edamer Extra schmelzender
veganer Käse
Ketchup
Koriander (optional)
gemahlener schwarzer Pfeffer (optional)
Nachtisch: Soja Schokoladen- pudding milchfrei
Soja Schokoladenpudding
Soja Sprühsahne
************************************
French
Petit déjeuner espagnol Pouding au Soja et au Chocolat
Ingrédients :
Petit déjeuner espagnol :
Baguette de pain
2 tomates
Beurre végétal
100 % naturel
Cheddar végétal
Edam végétal
super fondant
Ketchup
Coriandre (facultative)
Poivre noir moulu (Facultatif)
Dessert : pouding au soja et au chocolat
Pouding au soja et au chocolat
sans produit laitier
Crème Chantilly de soja
************************************
Spanish
Desayuno Español Pudin de chocolate de soja
INGREDIENTES:
DESAYUNO ESPAÑOL:
Pan
2 tomates
Mantequilla vegana
100% natural
Queso Vegano Cheddar
Queso Vegano Edam para
para Fundir
Ketchup
Cilantro (opcional)
Pimienta Negra Molina (opcional)
POSTRE: PUDIN DE CHOCOLATE DE SOJA
Pudin de chocolate de soja
sin lácteos
Crema de Soja en Spray
**************************************
Italian
colazione alla spagnola e budino al cioccolato alla soia
Ingredienti:
Colazione alla spagnola:
Pane francese
due pomodori
naturali al 100 per cento
burro vegan
Formaggio cheddar vegan
Formaggio vegan
“Edam ultra fondente”
Ketchup
Coriandolo (facoltativo)
Pepe nero (facoltativo)
Dolce: Soya Budino al cioccolato
Budino al cioccolato alla soia
senza latticini
Crema alla soia
****************************
**********************************
Hungarian
Spanyol reggeli Csokoládés szójapuding
HOZZÁVALÓK:
SPANYOL REGGELI
Francia kenyér
2 paradicsom
100% természetes vegán vaj
100% természetes vegán vaj
Vegán cheddar sajt
Edámi szuper olvadós
vegán sajt
Ketchup
Koriander (választható)
Őrölt fekete bors (választható)
DESSZERT: CSOKOLÁDÉS SZÓJAPUDING
Tejmentes csokoládés
szójapuding
Szója tejszínhab
************************************
Croatian
Španjolski doručak Čokoladni puding od soje
SASTAV:
ŠPANJOLSKI DORUČAK:
Francuski kruh
2 rajčice
100% prirodni
veganski putar
veganski cheddar sir
Edam super-topeći
veganski sir
kečap
koriander (po izboru
mljeveni crni papar (po izboru)
DESERT: SOJA ČOKOLADNI PUDING
soja čokoladni puding
bez mlijeka
soja krema u spreju
***********************************
Russian
Завтрак по-испански и шоколадный пудинг
НАБОР ПРОДУКТОВ:
ЗАВТРАК
ПО-ИСПАНСКИ
Французский хлеб
2 помидора
100% натуральное
веганское масло
Веганский сыр “чеддар”
Веганский сыр “эдам”,
быстро-плавящийся
Соус-кетчуп
Кинза (по вкусу)
Молотый черный перец
(по вкусу)
ДЕСЕРТ: СОЕВЫЙ
ШОКОЛАДНЫЙ ПУДИНГ
Безмолочный соевый
шоколадный пудинг
Соевые сливки
**********************************
Portuguese
Refeição Matinal Espanhola Pudim de Chocolate e Soja
INGREDIENTES:
REFEIÇÃO MATINAL ESPANHOLA
pão francês
2 tomates
manteiga vegana
100% natural
queijo cheddar vegano
Queijo Vegano Edam
que derrete bastante
catchup
coentro (opcional)
pimento-do-reino moído
(opcional)
SOBREMESA : PUDIM DE CHOCOLATE E SOJA
Não lácteo
Pudim de Chocolate e Soja
Creme Spray de Soja
*************************************
Bulgarian
Испанска закуска Соев шоколадов пудинг
СЪСТАВКИ:
ИСПАНСКА ЗАКУСКА:
Френски хляб
2 домата
100% натурално
веганско масло
Веганско сирене чедър
Топено веганско
Сирене Едам
Кетчуп
Кориандър (по избор)
Млян черен пипер (по избор)
ДЕСЕРТ: СОЕВ ШОКОЛАДОВ ПУДИНГ Безмлечен
Соев шоколадов пудинг
Соева сметана на спрей
*********************************
Indonesian
Sarapan Pagi Spanyol Puding Coklat dari Kedelai
BAHAN-BAHAN:
SARAPAN PAGI SPANYOL:
Roti Prancis
2 tomat
mentega vegan 100% alami
mentega vegan 100% alami
Keju cheddar vegan
‘Edam Super-Melting’
Keju vegan
Saus Tomat
Daun ketumbar(sesuai selera)
Lada hitam bubuk
(sesuai selera)
PENCUCI MULUT: PUDING COKLAT dari KEDELAI
Puding Coklat Kedelai
Bukan dari Susu Sapi
Krim Semprot Kedelai
**************************************
Aulacese (Vietnamese)
Điểm Tâm Tây Ban Nha Pudding Sô-cô-la Đậu Nành
Vật liệu :
Điểm Tâm Tây Ban Nha Pudding Sô-cô-la Đậu Nành
Bánh mì Pháp
2 trái cà chua
100% bơ thuần chay
thiên nhiên
Phó-mát cheddar thuần chay
Phó-mát thuần chay
Edam Super-Melting
Xốt cà chua
Ngò (tùy thích)
Tiêu (tùy thích)
Món Tráng Miệng: Pudding Sô-cô-la
Đậu Nành Pudding Sô-cô-la
Đậu nành không sữa
Kem xịt đậu nành
*************************************
Chinese
西班牙式早餐巧克力大豆布丁
材料:
西班牙式早餐:
法國麵包
番茄兩個
百分之百
天然純素奶油
純素切特起司
純素易融荷蘭式乾酪
番茄醬
胡荽(可不用)
黑胡椒粉 (可不用)
甜點: 巧克力大豆布丁不含奶製品的
豆腐巧克力布丁
噴嘴式大豆鮮奶油
************************************
Japanese
スペイン式朝食豆乳チョコプディング
材料
スペイン式朝食
フランスパン
トマト 2個
百%ナチュラル
ビーガンバター
ビーガンチェダー
とろけるエダム
ビーガンチーズ
ケチャップ
コリアンダー(任意)
粗挽き黒コショウ
任意で
デザート豆乳チョコレートプディング
乳製品不使用
豆乳チョコプディング
豆乳スプレークリーム
*************************************
Korean
스페인식 아침식사대두 초컬릿 푸딩
재료:
프렌치빵
토마토 2개
100% 천연
비건버터
비건 체다 치즈
이담 슈퍼 멜팅
비건치즈
케첩
고수 (선택)
갈은 검은 후추 (선택)
디저트 : 대두 초컬릿 푸딩
비유제품
대두 초컬릿 푸딩
대두 스프레이 크림
************************************
Arabic