Kata-Kata Bijak
 
Wawancara dengan Maha Guru Ching Hai oleh James Bean dari Radio Kebangkitan Spiritual   
Bagian ke 1
Bagian ke 2
Bagian ke 3
Download    
Supreme Master TV : Pada tanggal 5 April, 2011, Maha Guru Ching Hai menerima sebuah undangan dari pemandu dan produser acara wawancara radio dari Radio Kebangkitan Spiritual, James Bean, untuk suatu diskusi mengenai buku terbaru Maha Guru Ching Hai, "Dari Krisis Menjadi Damai: Vegan Organik adalah Jawabannya”. Untuk berbagi kearifan dari para Guru, kekayaan dari kitab suci – kitab suci dunia, dan berbagai jalur spiritual serta agama yang berbeda-beda di dunia, Bpk. Bean mulai memproduksi acara-acaranya sendiri di Radio Kebangkitan Spiritual, yang merupakan suatu acara mingguan dan disiarkan di jaringan radio 'HealthyLife.net'.

Didirikan oleh Linda Mackenzie pada tahun 2002, 'HealthyLife.net' merupakan salah satu dari stasiun-stasiun radio pertama siaran 'langsung' berita bagus semata di internet. Awalnya acara ini siaran lima hari seminggu, dan 2 tahun kemudian, 'HealthyLife.net' memiliki lebih dari 2 juta pendengar di seluruh dunia dari 49 negara, siaran 24 jam sehari dan 7 hari seminggu. Saat ini, radio ini memiliki jutaan pendengar setia di lebih dari 100 negara, mencakup lebih dari 1.200 kota di seluruh Amerika. Radio 'HealthyLife.net' bekerja sama juga dengan banyak kelompok siaran radio, jaringan radio swasta, dan dapat ditangkap dengan Wifi, PDA, dan Smartphone.

Kami ajak Anda sekarang untuk mendengarkan bagian I "Wawancara dengan Maha Guru Ching Hai oleh James Bean dari Radio Kebangkitan Spiritual" yang disiarkan pada tanggal 26 April 2011.

James Bean
: Ya, senang bisa berada bersama Anda hari ini. Saya menjadi optimis bahwa dunia mulai memahami hubungan antara pola makan, kesehatan, dan perubahan iklim. Semua ide-ide baru ditentang pada awalnya, tentu saja. Pertama kali suatu kebenaran diucapkan, itu dianggap sesat, tetapi jika terus diucapkan dan itu benar-benar adalah kebenaran, maka ia akhirnya akan dirangkul, mungkin dengan enggan pada awalnya, namun pada akhirnya akan menang. Saya rasa akan ada beberapa peristiwa traumatis tambahan yang membuat berita utama, lebih banyak gletser mencair, lebih banyak gempa bumi, kekeringan, longsor dan sebagainya, tetapi akhirnya bahkan yang paling tahan terhadap perubahan akan menjadi yakin. Saya sedang berdebat dengan seseorang di Facebook baru-baru ini tentang perubahan iklim, dan berkata kepada mereka bahwa beberapa pemimpin masih dalam penyangkalan tentang perubahan iklim, tetapi cucu-cucu mereka tidak akan. Maha Guru Ching Hai, Anda adalah salah satu suara awal, salah satu dari beberapa guru spiritual di dunia yang memimpin jalan pada isu perubahan pola makan dan iklim, bertahun-tahun yang lalu sebelum informasi ini dikenal secara luas oleh banyak orang. Bagaimana Anda sampai bisa mengadopsi pola makan vegan?

Maha Guru Ching Hai: Bagaimana? Ya. Anda tahu, nenek saya mempraktikkan vegetarian. Sebenarnya, ketika saya mengatakan "vegetarian", maksud saya "vegan". Di Au Lac (Vietnam) kita toh tidak tahu banyak tentang hal keju dan bahan-bahan itu. Ya? Kecuali beberapa anak, bayi, jika ibu mereka susunya tidak cukup, atau ada beberapa masalah dengan sang ibu, maka mereka minum susu sapi. Ya? Ya. Dan semua biarawan Buddha yang saya temui semuanya vegetarian. Itu di masa kanak-anak saya. Saya juga mempelajari banyak kitab suci kontemporer khususnya Buddhisme. Itu adalah dari suatu doktrin agama dunia. Dan selalu ada suara di dalam diri kita – Anda tahu, kan, James? – bahwa kita seharusnya menjauhkan diri dari menyakiti pihak lain. Ya. Dan hanya saja, suara itu, sering teredam, karena keadaan dan latar belakang. Kalau tidak, saya pikir semua orang tahu vegan adalah yang terbaik untuk kita semua dan untuk planet ini.

James Bean: Benar. Dan bagaimana Anda bisa tahu mata rantai ini antara pola makan vegan dan perubahan iklim? Apakah itu benar-benar intuisi, bimbingan batin, pengetahuan dari dalam selama meditasi, bahwa akan ada keperluan ini untuk menjangkau dunia dan untuk menyuarakan peringatan jika Anda niatkan, tentang mata rantai antara pola makan dan lingkungan?

Maha Guru Ching Hai: Ya. Ini juga pertama dengan intuisi. Anda tahu, pada beberapa hari, ketika saya... Hanya katakan satu hari, ya, saya bermeditasi dan tiba-tiba saya dikejutkan oleh beberapa gambar kuburan nyata dan informasi yang membanjir masuk. Ya. Seperti, oke, ada gas metana, ada karbon dioksida, akan ada konsekuensi berupa bencana hebat dari industri daging, misalnya, ya? Ya. Dan kemudian, tentu saja, saya akan lakukan penelitian untuk mengonfirmasikan faktanya, Anda tahu bagaimana orang-orang butuhkan bukti dan fakta. Ya. Mereka bukan begitu saja mempercayai Anda. (James Bean: Benar.) Ada hukum, bagaimanapun, sebab dan akibat. Sekalipun kita tidak memiliki intuisi atau jika kita tidak ingin mendengarkan intuisi kita atau bimbingan batiniah, maka kita masih tahu bahwa di dunia fisik ini, ada hukum sebab dan akibat. Ada bukti fisik di manapun kita berpaling. Sebagaimana Alkitab mengatakan, "Apa yang kau tabur, itulah yang kau tuai," dan bagi Buddhis, Hindu, hukum karma (retribusi). Taburkan saja bibit apel, misalnya, maka kita akan memiliki pohon apel, dan kemudian buah apel. Itu sangat sederhana.

James Bean: Dalam buku Anda yang baru "Dari Krisis Menjadi Damai", Anda sebutkan, "Karena karma baik semua penduduk di dunia, planet yang indah ini telah dibuat. Tetapi, jika planet ini semuanya ditutupi oleh karma buruk baru, maka planet ini dan/atau penghuninya akan binasa." Baru-baru ini, kami telah dengar Anda berbicara tentang GQ, atau Kualitas Ilahi, dan bahwa keputusan-keputusan tidak bijaksana kita-lah yang telah menutupi Kualitas Ilahi kita. Apa artinya sepenuhnya dari GQ?

Maha Guru Ching Hai: GQ adalah Kualitas Ilahi, ya, sang Cahaya. Itulah kualitas dari Tuhan. Itulah mengapa kita harus menemukan Cahaya. Kita harus menemukan sumber dari Cahaya, yang adalah Kualitas Ilahi dan yang juga kualitas asli kita. Kualitas Ilahi artinya sifat dari kekuatan kasih universal, yang asli, yang tak bernoda. Kekuatan ini adalah bawaan pada semua makhluk, manusia dan non-manusia, bahkan tanaman, pohon, bahkan batuan, mineral. Kian banyak GQ sesosok makhluk miliki, atau dapatkan kembali, kian penuh kasih, kian tidak mementingkan diri, dan kian mulia makhluk tersebut akan jadinya.

James Bean: Bagaimana kita dapat meningkatkan Kualitas Ilahi kita untuk membawa planet ini kembali ke keadaannya yang asli, yang cantik?

Maha Guru Ching Hai: Ya, ya, ya. Sederhana: Jadilah vegan, bertindak hijau, berbuat baik. [Maha Guru Ching Hai tertawa] Dan, tentu saja, Anda sudah tahu, lebih baik lagi adalah kita harus berhubungan dengan sumber kekuatan, kasih dan perlindungan kita, melalui meditasi pada Cahaya. Pertama, kita harus terhubungkan dengan Cahaya, cara Anda. Ya? Yang terbaik dan tercepat adalah metode Cahaya dan Suara, ya, yang Anda sendiri praktikkan melalui seorang pembimbing yang kompeten. Saya juga berlatih Cahaya dan Suara Ilahi dalam batin ini dan menunjukkan caranya kepada orang-orang di seluruh dunia bila mereka meminta. (James Bean: Benar.) Cahaya adalah esensi kita,. Cahaya adalah Kualitas Ilahi. Jadi, jika kita melihat Cahaya, jika kita terhubung dengan Cahaya, maka kita terjamin akan Kualitas Allah kita, tidak tertutupi, dan bahwa kita hidup dengan ini setiap hari. Dan kita bahkan dapat ungkapkan semakin banyak lagi tentang GQ ini di dalam diri kita dengan berlatih kombinasi Cahaya dan Suara.

James Bean: Saya memiliki satu eksemplar buku baru Anda, "Dari Krisis Menjadi Damai".

Maha Guru Ching Hai: Anda memilikinya? Anda sangat mengikuti perkembangan.

James Bean: Saya ikuti perkembangan. Itu masih hangat; tintanya baru mengering! Di dalam buku itu, “Dari Krisis Menjadi Damai”, Anda juga memohon kepada dunia dengan berkata, “Betapa saya benar-benar ingin merangkul para pemimpin dan non-pemimpin, orang-orang di dunia ini, dan memberitahu mereka, ‘Bangun. Bangun!’ Saya ingin merangkul mereka dan memberitahu mereka, ‘Bangun, bangun sekarang. Bangunlah, sayangku, bangunlah sahabatku. Selamatkan dirimu”. Saya paham bahwa Anda yakin yang semua pemimpin dunia harus membantu warga negara mereka agar bangun dengan menerapkan Hukum Vegan di dalam negara-negara mereka. Katakan pada kami tentang Hukum Vegan yang diusulkan.

Maha Guru Ching Hai: Ya, baiklah, saya benar-benar meyakini ini, ya. Saya yakin bahwa “vegan” akan menyelamatkan planet ini, dan saya yakin bahwa pemimpin-pemimpin pemerintahan, pemimpin-pemimpin dunia, bisa membuatnya memberi hasil, bahkan membuatnya menjadi peraturan. Kita hanya perlu sedikit dorongan dari pemerintah dan media untuk membuatnya jadi kenyataan. Orang-orang telah siap. Seperti yang saya katakan, kita memiliki suara, suara dalam batin yang memberitahu kita agar berbaik hati kepada semua makhluk. Bahkan tidak perlu bermeditasi untuk merasakan kesakitan dari pihak lain dan hewan-hewan. Tidakkah Anda pikir begitu? Tidak perlu. (James Bean: Tidak.) Mereka memiliki darah, dan darah mereka mengalir seperti halnya darah kita – merah. Dan mereka menjerit, mereka sangat menderita, seperti halnya kita jika kita terluka dalam cara yang sama. Jadi, manusia pada dasarnya adalah berwelas asih. Saya tahu itu dan saya masih yakin akan hal itu. Untuk membunuh apa pun, siapa pun, bahkan hewan-hewan, langsung atau tak langsung, bukanlah sifat kita. Maka, Hukum Vegan perlu diterapkan karena itu adalah pengingat yang penuh kasih bagi semua warga negara agar damai di dalam dan di luar, hidup dan biarkan hidup. Jika kita tidak membunuh hewan, maka kita tidak akan membunuh manusia, dan damai akan tercapai secara alami. Sekarang ini, banyak negara telah melarang kekejaman terhadap  hewan hingga taraf tertentu. Dan saya tahu, misalnya, seperti di Italia – terberkahilah negara ini – kita berhak menyewa sebuah tempat tanpa penolakan pemiliknya karena hewan peliharaan kita. Mereka tidak bisa menolak penyewaan kita karena kita memiliki hewan peliharaan. Anda tahu, di beberapa negara pemilik rumah bisa menolak hak kita karena kita memiliki hewan peliharaan. (James Bean: Benar.) Ya. Di Italia, tidak. Tidak boleh. Itu terlarang. Kita bisa membawa hewan-hewan peliharaan kita ke dalam rumah sewaan dan tiada orang bisa mengatakan apa-apa. Ya. Dan siapa pun yang melihat hewan, hewan-hewan liar, terluka di jalan, atau jika mereka melukai hewan-hewan, hewan-hewan liar di jalanan, mereka harus mengangkutnya ke dokter hewan untuk dirawat, sebagaimana menurut hukum Ya? Seperti manusia. Jika mereka tidak lakukan itu, mereka akan didenda, mereka akan dihukum. Jadi, Hukum Vegan adalah tanda dari masyarakat yang lebih beradab, saya pikir begitu, jika rasa welas asih atau kasih alam semesta adalah norma – berarti orang-orang di sana telah melampaui kebencian dan pembalasan dendam. Nah, jika orang-orang menaati Hukum Vegan, dan jika pemerintah menerapkannya, saya pikir masyarakat itu telah menunjukkan loncatan besar suatu loncatan besar ke depan di dalam evolusi. Ya, karena kita akan melampaui kebencian dan pembalasan dendam, yang merupakan tanda dari kesadaran yang lebih tinggi, saat kita berwelas asih, ya, dan memiliki kasih terhadap semua makhluk.

James Bean: Kedengarannya Italia jauh lebih maju. Mungkin warisan dari Santo Fransiskus dari Asisi dan kasih dari hewan-hewan, (Maha Guru Ching Hai: Ya.) membuat mereka jauh lebih maju, ya.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Saya menyukai Italia. Ya.

James Bean: Ya. Langkah-langkah apa yang bisa diambil oleh para pemimpin untuk membawa Hukum Vegan dan membuatnya permanen? Itu mungkin akan menjadi suatu pergulatan besar di beberapa negara, ya, cara baru versus cara lama. Tetapi, kita semua akan bekerja keras untuk membuat hal ini terjadi.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Kita harus bekerja lebih keras. Ya, media adalah salah satu alat yang bisa dipakai pemerintah, seperti majalah, surat kabar, TV, radio, internet, iklan, ya, poster, selebaran, informasi di kalangan rakyat, untuk menjelaskan kepada orang-orang tentang bahaya dari pola makan hewani karena itu berbahaya. Pola makan hewani bahkan berbahaya bagi kesehatan kita. Dan pemerintah seharusnya hanya memberi subsidi kepada vegan organik, ya? – atau setidaknya vegan. Yang terbaik adalah vegan organik karena itu juga menyerap CO2 di udara. Yang terbaik adalah produksi dan pertanian vegan organik. Memberi informasi kepada orang-orang, melatih orang-orang untuk menuju ke arah ini, mendukung toko-toko dan restoran pemasok vegan, kafetaria, rumah makan, dan sebagainya... restoran kecil, ya, atau bahkan makanan cepat saji – dan menjadi teladan vegan itu sendiri, pemimpin-pemimpin itu, ya, (James Bean: Tentu.) dan terbuka tentang gaya hidup vegan mereka yang baru, yang menyenangkan. Tidak ada gunanya menjadi vegan dan bersembunyi di lemari. Tidak ada yang memalukan tentang menjadi vegan. Itu seharusnya menjadi suatu perayaan akan kebaikan dan kemuliaan serta keagungan dari pemimpin itu. Ya, saya mengelukan dan memuji pemimpin manapun yang telah menjadi vegan. Yang lebih baik lagi, mereka perlu terbuka tentang hal itu agar orang lain akan mengikuti teladan mereka. Menjadi seorang pemimpin adalah untuk menjadi obor teladan akan kebenaran dan kebaikan, benar, James? (James Bean: Ya. Mudah-mudahan, ya. Untuk mendorong perubahan positif.) Ya. Orang akan mengikuti seorang pemimpin, itulah sebabnya mereka memilihnya. Tidakkah demikian? (James Bean: Benar.) Maka… Dan ini bahkan akan menawarkan banyak pekerjaan bagi orang-orang. Ya? Karena sekarang ini, dengan kesulitan ekonomi dan pengangguran, dan hal-hal seperti itu, maka saya pikir vegan dan energi hijau baru akan membuka banyak pintu baru bagi pekerjaan – dan itu menggembirakan! Dan mereka bahkan perlu menciptakan satu unit khusus bagi tren vegan. Dan untuk alasan kesehatan penduduk, ya, alasan penghematan-pajak, alasan penyelamatan-dunia, alasan penyelamatan-planet – ini telah cukup bagus bagi pemerintahan manapun untuk menerapkan Hukum Vegan ini. Ya?

James Bean: Benar, biaya perawatan kesehatan, mengurangi biaya, ya.

Maha Guru Ching Hai: Biaya, ya, itu bahkan belum kita singgung. Anda benar. Anda benar. Berapa besar biaya hal-hal lainnya. Ya? Nah, pelarangan merokok di dalam ruangan dan alkohol bahkan lebih sulit, ya, karena orang-orang ketagihan dan tidak ada yang bisa menggantikan alkohol atau tembakau bagi mereka. Ya? Tetapi, pemerintahan dunia melakukannya. Mereka berhasil. Lihat! (James Bean: Benar. Ya.) Dan dewasa ini, saya melihat salah satu dari bangunan komunitas itu, mereka bahkan mulai  melarang merokok di luar dan di dalam juga, (James Bean: Benar.) bahkan di dalam rumah orang, ya, rumah pribadi. Saya sangat senang. Lihatlah, orang-orang patuh, Anda lihat? Pemerintah membuatnya. Dalam banyak kasus, larangan alkohol bahkan juga sukses. Anda lihat, sekarang, alkohol berkurang di mana-mana dan bahkan lebih sedikit kecelakaan, (James Bean: Benar.) lebih sedikit serangan jantung. Hasilnya adalah bukti di mana-mana. Jadi, Anda lihat, orang akan patuh jika mereka diberitahu tentang apa yang baik untuk mereka. Mereka akan tahu maksud terbaik dari pemerintah, perhatian murni, dalam kesejahteraan penduduk. Itu akan bekerja. Kita butuh pemimpin yang berani dan bijak, itu saja. Mereka harus keluar dari akarnya dan melakukannya.

James Bean: Ya. Seperti hukum polusi dan merokok dan (Maha Guru Ching Hai: Ya.) dan mengemudi mabuk dan semua itu, (Maha Guru Ching Hai: Ya.) ya, itu sangat banyak seperti itu.

Maha Guru Ching Hai: Ya. (James Bean: Ya.) Terlaksana. Bisa dilakukan. Anda lihat, lihat, pemerintah mengirim orang untuk berperang, dan itu bahkan hukumnya. Anda tidak bisa tidak berperang saat pemerintah merekrut Anda untuk berperang. Anda harus pergi, pada umur tertentu. Anda tahu itu, di banyak negara. (James Bean: Ya.) Lalu mereka pergi juga, bahkan untuk mati di negeri asing, bahkan tidak selalu memiliki perkara yang baik. Orang masih bisa dibicarakan untuk mengorbankan nyawa mereka yang berharga, di mana mereka hanya punya satu, untuk perang. Ini, Anda lihat, jadi sekarang, Hukum Vegan adalah untuk hidup, hidup lebih lama, hidup lebih sehat, melindungi lingkungan, melindungi hutan hujan yang berharga  dan mengurangi sumber air, melindungi hidup seketika, menghemat uang, memajukan ekonomi, khususnya pada waktu bangkrutnya kita. Paham? (James Bean: Benar.) Sekarang, pemimpin-pemimpin harus menyelamatkan planet ini, membawakan damai, melalui diet vegan. Saat orang berhenti membunuh hewan, James, mereka akan berhenti membunuh orang. Saya bisa bayangkan semua penduduk akan setuju dan bersyukur kepada pemerintah mereka untuk Hukum Vegan mereka yang bijak. Saya menunggu hari itu. Berdoa agar itu segera tiba. (James Bean: Ya, itu benar.) Anda dan saya berdoa, James. (James Bean: Pasti.) Jika tidak ada yang berdoa, kita berdua berdoa. (James Bean: Benar. Benar.)

James Bean: Dari semua pemimpin dunia yang saya kenal, Anda salah satu dari yang paling optimis. Anda terlihat punya banyak iman dalam umat manusia saat Anda bilang, mengutip, “Saya percaya bahwa planet kita ada di ambang pintu dari perubahan konstruktif untuk yang lebih baik dari semua penghuninya, termasuk hewan, pohon, dan tanaman.” Pernyataan ini membuat saya berpikir tentang hewan. Beritahu kami bagaimana hewan, burung, dan ikan menderita karena perubahan iklim.

Maha Guru Ching Hai: Ini sangat sulit bagi saya, Anda tahu, untuk memberitahu Anda bagaimana mereka menderita. Dalam kasus apa pun, Anda selalu bisa cari di internet atau siapa pun bisa mencari di internet, menyelidiki (James Bean: Ya.) untuk mengetahui bagaimana mereka menderita. Dan Anda tahu mungkin lebih dari saya, berada dalam media utama seperti Anda, siapa pun bisa melihat ke berita, informasi di Internet, untuk mengetahui tingkat penderitaan hewan-hewan, bahkan secara massal di alam liar juga. Anda paham? Kekejaman yang kita ciptakan dengan menjagal hewan meluas jauh melampaui kandang mereka yang sempit, jauh melampaui rumah jagalnya. Dan itu bukan hanya hewan-hewan yang disiksa selama hidup mereka yang singkat dan dibunuh tanpa belas kasih, tapi juga hewan liar mati karena limpasan pupuk kimia, atau mati lemas, karena kurang oksigen, dalam air mati dll, dll, yang, sekali lagi disebabkan oleh gaya hidup kita yang ceroboh, oleh keinginan kita untuk daging dan darah hewan, yang saya pikir tidak layak untuk martabat manusia. Adalah kita manusia yang kehilangan, banyak waktu, kualitas kasih asal kita, Kualitas Tuhan, Kualitas Kasih, kualitas kecerdasan, kualitas spiritual, dan kualitas kesehatan, dan berisiko sekarang kehilangan planet rumah kita. Jadi, kita mungkin kehilangan bahkan semua ras manusia jika kita terus begini. Bahkan ada penderitaan yang lebih banyak menunggu kita bahkan setelah kematian kita, jika kita tidak hentikan aksi berdarah, mengerikan pada semua hewan dan manusia. Ada banyak informasi, tapi saya tidak bisa beritahu semua ini dalam beberapa menit, jadi siapa pun yang mendengar bisa silahkan lihat di www.SupremeMasterTV.com nanti untuk informasi lebih lanjut.

James Bean: Benar. Dan hewan sangat menyembuhkan manusia. Anda tahu, saat kita punya peliharaan dan kita berada di sekitar hewan-hewan peliharaan, (Maha Guru Ching Hai: Ya.) mereka mengurangi tekanan darah, mereka asyik berada di sekitar, mereka sangat, Anda tahu... Mereka membuat orang senang. Dan mungkin hewan bisa membantu menyembuhkan planet ini juga?

Maha Guru Ching Hai: Ya, mereka bisa. Mereka sudah melakukannya. Mereka sudah lakukan dan mereka sedang lakukan, dan mereka akan lakukan jika kita biarkan mereka. Kita harus biarkan mereka hidup dahulu, secara alami. Melindungi habitat mereka dan tidak menjinakkan atau menernakkan mereka melebihi jumlah yang benar-benar perlu, dan bahkan, hanya demi kesejahteraan mereka. Lalu mereka bisa punya kesempatan untuk memberkati kita, untuk menyembuhkan planet ini, dan terus memberkati kita manusia. Kita harus menghormati mereka sebagaimana kita ingin dihormati. Saya tidak bisa terus ulangi ini cukup sering. Karena mengapa? – karena terus terang, banyak dari mereka punya kesadaran lebih tinggi, Kualitas Kasih yang lebih, Kualitas Tuhan yang lebih, daripada kita manusia umumnya. Itu saya tahu. (James Bean: Ya.) Ini adalah konsep yang harus kita pahami dan ingat jika kita ingin maju lebih jauh dalam tingkat spiritual, atau setidaknya menjadi makhluk yang bersyukur atas semua berkah dan pengorbanan yang teman hewan kita secara diam-diam memberkati kita dan planet ini.

James Bean: Ya, saya beri selamat kepada Anda karena telah menjadi pengaruh yang sangat positif di dunia. Anda tahu, saya perhatikan (Maha Guru Ching Hai: Terima kasih.) ada vegetarian yang mengikuti berbagai jalur spiritual, guru, yang mulai berubah dari menjadi vegetarian ke vegan ketat. Saya melihat ini setiap hari. Saya salah satu dari mereka juga – dulu mengikuti diet lacto-vegetarian, tapi sekarang telah beralih ke vegan. Jadi, Anda telah bantu membawakan, apa yang saya sebut, sebuah “penyadaran vegan” di dunia. Ada penyadaran yang besar, dan banyak dari vegetarian telah beralih menjadi vegan sekarang ini. (Maha Guru Ching Hai: Ya.) Saya telah banyak meneliti terhadap vegetarisme dalam agama sedunia, dan veganisme. (Maha Guru Ching Hai: Ya.) Ada ayat-ayat dari kitab suci dalam tulisan para suci dan mistik, (Maha Guru Ching Hai: Ya.) yang mendukung untuk menjadi vegan, vegetarian, dalam kebanyakan agama sedunia. Dan umumnya semua orang di Bumi bergabung dengan salah satu dari agama besar dunia ini. Maka, semakin banyak gerakan Buddhis vegan, lebih banyak vegan kelompok Hindu, kelompok Radhasoami, gerakan Kristen vegan, jumlah orang yang lebih besar dan lebih besar akan beralih ke pola makan vegan berdasarkan hubungan agamanya. Meyakinkan… Jadi, itu benar-benar adalah strategi saya, meyakinkan komunitas-komunitas agama dan dunia akan menjadi vegan. Bagaimana kita bisa meyakinkan lebih banyak kelompok rohani untuk beralih menjadi vegan?

Maha Guru Ching Hai: Itu adalah strategi yang sangat bagus, James, sangat bagus. Anda cerdas. Mari kita melakukannya! Anda melakukan itu. Ya? Kita hanya berharap lebih banyak orang akan bantu melakukan hal yang sama atau mirip dalam kapasitasnya. Tapi, Anda tahu, saya tidak menyalahkan salah satu manusia pun. Orang-orang tidak ter-informasi dengan baik, James. Dan mengenai pola makan vegetarian yang telah Anda ikuti, itu pasti dari mungkin Sant Mat atau Beas, ya? Sebagian besar kelompok agama atau guru berasal dari India. Anda tahu, benar? Terpujilah tanah orang bijak dan orang kudus yang kuno itu. Saya memuja tanah itu. Anda tahu, orang-orang yang mengikuti pola makan vegetarian sudah baik, sangat, sangat baik, James, ya? Seperti di India, terutama di zaman dulu, sapi-sapi dicintai dan bahkan disembah sebagai ibu kedua bagi anak-anak, bukan disembelih untuk daging, seperti di negara-negara lain, ya? Dan mereka memberikan susu secara alami, Anda paham? Mereka memberi susu secara alami. Jadi, pola makan lacto berasal dari sana. Ya? Sapi-sapi hidup dalam lingkungan yang alami. Itu boleh mengambil susu semacam itu atau keju dari sana, jika sapi² memberinya dengan penuh kasih dan sukarela, secara alami. Anda mengerti? Dan kadang-kadang sapi-sapi memiliki terlalu banyak susu; mereka juga harus keluarkan sebagian agar mereka merasa lebih nyaman. Ya? (James Bean: Ya.) Sapi-sapi hidup di sana di lingkungan alami. Ya, saya tidak yakin sekarang, saat ini, tapi ketika saya di sana, James, di India, saya lihat sapi-sapi berjalan di seluruh jalanan, dalam halaman gedung, dan orang-orang membiarkannya. Dan jika sapi-sapi di jalanan berbaring di sana, mereka hanya harus menunggu atau bicara pada sapi, katakan pada sapi untuk pindah, ya, sebelum mobil mereka jalan. Anda lihat, ketika saya di sana, itu belum lama, mungkin hampir 30 tahun yang lalu. Kadang-kadang seperti itu. Ya, masih seperti itu. Ya? Dan mereka tidak diternakkan dengan berlebihan dalam jumlah yang besar seperti cara peternakan saat ini, dengan kandang yang berdesakan dan perlakuan yang kejam, dipaksa makan macam² obat, diperah memakai mesin dengan kasar sampai mereka tidak bisa berdiri lagi, kemudian dibantai tanpa ampun. Ini bukan cara yang harus dilakukan untuk produk susu, Anda lihat? Itu adalah apa yang terjadi. Lihatlah, orang-orang India, mereka tidak tahu ini. Perlakuan semacam ini tidak pernah mereka alami sebelumnya. Jadi, tentu saja, di India mereka mengikuti pola makan lacto, dan itu biasa. Anda tahu maksud saya? Ya. Jadi, kita bisa mengerti mengapa orang-orang masih mengikuti pola makan lacto-veg di beberapa bagian dunia, atau di India. Ya? Maha Guru Ching Hai: Seperti di India, terutama di zaman dulu, sapi-sapi dicintai dan bahkan disembah sebagai ibu kedua bagi anak-anak, bukan disembelih untuk daging, seperti di negara-negara lain, ya? Dan mereka memberikan susu secara alami, Anda paham? Mereka memberi susu secara alami. Jadi, pola makan lacto berasal dari sana. Ya? Sapi-sapi itu hidup dalam lingkungan yang alami. Bolehlah mengambil susu semacam itu atau keju dari sana, jika sapi² itu memberinya dengan penuh kasih dan suka rela, secara alami.

Jadi, tentu saja, di India mereka mengikuti pola makan lacto, dan itu biasa. Paham maksud saya? Ya. Jadi, kita bisa mengerti mengapa orang-orang masih mengikuti pola makan lacto-veggie di beberapa bagian dunia, atau di India.

Tidak semua orang tahu tentang hal mengerikan pada hewan-hewan peternakan pabrikan. Jadi, beberapa vegetarian bahkan makan telur! Itu buruk. Telur bukanlah sayuran, benar? Tidak. Industri telur, James, adalah bentuk lain kekejaman di luar imajinasi kita. Saya hanya beritahu Anda, sangat singkat, karena saya tidak tahan kalau terlalu panjang. Jika anak-anak ayam itu jantan, misalnya, James, mereka akan dilemparkan ke mesin penggiling, hidup-hidup!– untuk dibuat menjadi makanan anjing atau sesuatu. Saya melihat seekor anak ayam kecil dalam acara “Kekejaman terhadap Hewan”, dia berkeliaran di pinggir ban berjalan yang akan membawanya ke mesin penggiling. Dia mengembara dengan begitu polos di pinggir, mencari Mama, Ya Tuhan! Saya menangis. Saya hanya menangis. Saya tidak bisa lebih memerinci lagi karena saya tidak tahan. Saya hanya akan menangis lagi. Silakan, jika ada yang mendengarkan, log on saja ke www.SupremeMasterTV.com untuk semua fakta dan info yang ingin dibuktikan, atau hubungi kelompok vegan di dekat Anda. Hubungi PETA, misalnya, PETA internasional. Ada hal-hal yang bahkan harus Anda tahu sebelum Anda membeli produk atau makanan hewan berikutnya, karena mereka tidak hanya diwujudkan dengan kekejaman, mereka juga beracun. Jika Anda tahu apa yang di dalam sana, Anda tidak akan memasukkannya ke dalam mulut Anda atau ke dalam mulut anak-anak Anda. (James Bean: Benar.) Sekarang, untuk meyakinkan komunitas agama, kita bisa mengirimkan info yang faktanya sudah diperiksa ke semua pemimpin agama. Kita juga melakukan itu, James, ya. (James Bean: Ya.) saya dan rekan-rekan saya, ya, anggota Asosiasi saya. Anda tahu, kami harus memiliki sebuah asosiasi, karena pemerintah menuntut hal itu, bukan karena kami ingin memiliki asosiasi atau secara resmi apa pun. Tapi, kami memiliki sebuah asosiasi, dan anggota Asosiasi saya dan saya, kami mengirimkan info yang faktanya sudah diperiksa ini kepada segala macam orang – kepada pemimpin-pemimpin dunia, bagi pemimpin-pemimpin agama, bagi pemimpin-pemimpin komunitas, bagi para petani, bagi pemilik rumah jagal, dan lain-lain, dan lain-lain. Kami masih melakukan itu. Kami tidak bisa melakukan semuanya dalam satu, dua hari, kami terus. Saya berharap saya telah melakukannya semua kemarin, tapi banyak yang harus kita lakukan, James, begitu banyak. Semakin banyak kita lakukan semakin banyak pekerjaannya. Tapi, Anda lihat, Anda mengerjakan bagian Anda, untungnya, dan saya bersyukur. Anda paham? Anda berbicara di radio. Juga, orang lain bisa melakukan hal yang sama atau mereka bisa ke akar rumput, ke udara, ke TV, seperti kami lakukan di Supreme Master Television. Tapi, saya tidak merasa seperti kami cukup melakukannya. Tentu saja, karena kami hanya sebuah kelompok kecil dibandingkan dengan penduduk dunia. Dan setiap vegan juga harus membantu. Silakan membantu. Membantu kita semua. Saling membantu, Membantu kami. Membantu dunia. Membantu diri Anda sendiri. Kami perlu semua bantuan untuk menciptakan sebuah "bangun dari tidur", panggilan bangun yang kuat dan untuk mempertahankan tren itu. Ya. (James Bean: Ya.)

James Bean: Ya, Anda menyebutkan bahwa itu karena karma (retribusi) baik yang berpahala yang memungkinkan roh-roh menjadi diistimewakan untuk inkarnasi di sini, dan hidup di atas Bumi yang indah ini. (Maha Guru Ching Hai: Ya.) Kedengarannya seperti kita memiliki beberapa pelajaran untuk dipelajari untuk berkembang. Dapatkah Anda jelaskan tentang karma (retribusi) dan bahaya-bahaya yang dihadapi dunia, jika terlalu banyak karma (retribusi) buruk, tindakan buruk, di dunia?

Maha Guru Ching Hai: Terima kasih telah bertanya, untuk kepentingan pendengar Anda. Karma adalah hukum sebab dan akibat, atau “seperti yang kau tabur, itulah yang kau tuai,” yang telah disebutkan sebelumnya – artinya setiap perbuatan menyebabkan reaksi, dan beberapa bahkan menyebabkan reaksi berantai atau efek domino. Ini sangat logis dan sangat ilmiah. Kita tak harus mengikuti agama atau grup meditasi, guru apa pun, demi untuk melihat ini. Jadi, kita tak bisa terus menciptakan karma buruk (retribusi) dan kemudian menunggu hasil baik dan tidak mengkuatirkan akibatnya. Itu akan tiba lebih cepat atau lambat. Hingga kini, manusia telah menciptakan dan masih menciptakan energi buruk yang luar biasa, Anda tahu, karma buruk (retribusi) – itu berarti “energi buruk” yang berputar di sekitar kita seperti sebuah rantai, dan itu semakin ketat setiap kali, jadi itu mungkin, pada titik tertentu, kita tak bisa kabur. Kita bisa melihat bukti di mana-mana sekarang, yang kita menderita begitu banyak kekerasan, perang, bencana alam, di mana-mana. Hampir setiap hari kita menonton di TV, ada bencana di satu tempat di sebuah negara, dengan satu dan sekian cara, ya, atau perang atau konflik. Kita butuh intervensi sekarang, lebih dari sebelumnya, mulai dari sebuah dorongan yang lebih kuat daripada ikatan rantai ini, melonggarkan. Daya tersebut adalah kasih universal dalam diri kita. Kita harus membangunkan kembali dengan tindakan yang selaras dengan kasih ini. Dengan mengasihi semua makhluk, menghormati semua ciptaan Tuhan, kita akan menghilangkan dendam dan perang, kita akan berhenti menyiksa dan membunuh manusia dan hewan. Hanya setelah itu, James, setelah itu kita bisa mengatasi kekuatan hitam yang berlawanan, yang kita undang ke dalam, sejak awalnya, dan kita bahkan perkuat itu dengan tindakan tanpa kasih kita. Yang sama menarik yang serupa, Anda sudah paham, amat logis, amat sederhana. Jika kita inginkan damai, kita harus bertindak dengan cara damai. Jika kita ingin ampunan dari Surga, kita harus bertindak dengan murah hati.

James Bean: Ya. Saya mulai melakukan lebih banyak pola makan vegan dan isu damai karena spiritualitas begitu berhubungan dengan… Kita butuh memiliki planet ini untuk tinggal jika jiwa akan berkembang menjadi lebih tercerahkan. Kita perlu mempunyai atmosfer yang bisa bernapas lebih baik dan sebuah planet yang sehat untuk ditempati. (Maha Guru Ching Hai: Benar. Benar. Benar.) Jadi, spiritualitas hanya mendorong Anda merawat atau berwelas asih, menjadi Bodhisattva welas asih, kepada semua kehidupan. (Maha Guru Ching Hai: Oke, James. Itu benar.) Ya.

Maha Guru Ching Hai: Teruskan pekerjaan Anda. Terima kasih.

James Bean: Ya. Saya sangat percaya setiap orang yang telah akrab dengan kenyataan-kenyataan tentang perubahan iklim akan setuju dengan informasi yang disajikan dalam buku baru Anda, “Dari Krisis Menjadi Damai”, yang saya punya satu, dan terdapat komponen spiritual penting dalam “Dari Krisis Menjadi Damai”. Ajaran Anda berdasarkan welas asih kepada semua kehidupan, dan prinsip ahimsa, atau tanpa kekerasan, dalam pikiran, ucapan, dan tindakan. Berkomunikasi dengan pengikut-pengikut dari berbagai agama dunia, tentu saja, apa yang saya lakukan, tapi ada begitu banyak cara orang-orang bisa terlibat dalam mengubah dunia, atau “menjadi perubahan”, mengutip dari Gandhi. Apa yang setiap kita bisa, apa yang semua pendengar atau pemirsa bisa lakukan dari program ini, untuk “memulai suatu tren vegan”, seperti yang Anda sarankan dalam buku baru Anda? Bagaimana kita bisa membantu, dalam cara berbeda, Anda tahu, kita semua?

Maha Guru Ching Hai: Ya. Ya, kita semua seharusnya lakukan. Setiap orang bisa mencetak informasi tentang manfaat vegan dan bahaya-bahaya pola makan hewani, lalu disebarkan ke manapun, kapan pun, kita bisa dengan, cara, apa, mengapa, kapan, di mana menemukan makanan vegan dan cara membuat pangan vegan. Dan saya merasa senang Anda melakukan itu, dan banyak yang melakukan itu, dan kita sedang melakukan ini, dan berdoa agar lebih banyak yang melakukan hal yang sama, dengan cara apa pun mereka bisa, melalui Internet… Sekarang ini, bahkan lebih gampang. Lihat, kita punya Internet, mempunyai segala macam informasi, peralatan, ya, untuk digunakan dan disebarkan kepada orang-orang. Kita bisa menulis surat, atau mengadakan diskusi-diskusi kelompok, diskusi-diskusi sekolah, konferensi sekolah, membuka restoran atau kafe vegetarian atau vegan, , warung makanan, toko/perusahaan penyuplai makanan vegan, menanam sayuran organik, menjual sayuran organik, minta ke pemerintah untuk mensubsidi usaha-usaha tersebut, dsb.nya. Setiap bantuan bermakna. Ini saatnya. Ini saatnya kita semua harus bekerja cepat untuk menyelamatkan nyawa-nyawa di dunia kita; dan bahkan diri kita sendiri.

James Bean: Ya. Anda mengatakan dalam buku mengenai extraterrestrial di mana adalah peradaban vegan lain di alam semesta, dan itu adalah sebuah subjek yang saya selalu merasa agak tertarik, SETI, "Search for Extraterrestrial Intelligence". (Maha Guru Ching Hai: Ya.) Apakah menurut Anda bahwa kita kira-kira akan dikontak, atau, Anda kenal, punya…saya tak tahu… beberapa bantuan dari atas, dan melalui itu, sehubungan dengan Tuhan, Anda bisa katakan “bantuan dari atas”, Anda tahu, dari kehidupan pintar di alam semesta?

Maha Guru Ching Hai: Apakah Anda melihat mereka datang?

James Bean: Bukan saya, tapi saya telah mewawancarai para ilmuwan yang jadi bagian dari program SETI. (Maha Guru Ching Hai: Apa yang telah mereka katakan?) Mereka mendengar sinyal-sinyal radio, petunjuk-petunjuk, extraterrestrial bahwa ada makhluk-makhluk lain di luar sana. Dan pencarian untuk kehidupan makhluk asing meningkat, karena mereka mulai temukan planet di luar sana, seperti Bumi, ukuran planet yang sama seperti Bumi, (Maha Guru Ching Hai: Ya.) di bagian hangat dari sistem tata surya atau bintang yang lain. Jadi, mereka mulai mencari kehidupan. Dan itu sungguh menjadi sebuah pencarian yang serius sekarang ini. Jadi, beberapa lama lagi, mereka akan temukan bukti adanya kehidupan, mungkin. (Maha Guru Ching Hai: Mungkin. Mungkin, ya. Oke.) Mungkin begitu. Itu meningkat begitu… Langkahnya meningkat.

Maha Guru Ching Hai: Apakah pertanyaan Anda? Itulah yang mereka lakukan, ya, (James Bean: Ya.) tapi Anda merasa mereka akan membantu kita? Tidak. Saya tidak sepenuhnya setuju dengan konsep dan pengharapan ini, (James Bean: Ya.) bahwa para makhluk asing akan berperan dalam menyelamatkan planet kita dan mereka akan melakukan itu. Tidak. Saya tak harapkan itu. Jika mereka lakukan, yah, itu akan jadi sebuah mukjizat, dan akan jadi keberuntungan bagi kita semua. Tapi Anda lihat, Anda bisa lihat bukti dari bencana-bencana besar, dan perang dan kekerasan yang terjadi di mana-mana, tapi apakah Anda melihat ada makhluk asing yang datang? Ada extraterrestrial yang datang dan tampak membantu kita?

James Bean: Mereka tidak akan membereskan untuk kita. Itu adalah tugas kita sebagai manusia untuk dikerjakan...

Maha Guru Ching Hai: Ya. Ya, Anda benar. Anda benar. Mereka tak bisa campur tangan dengan karma kita (retribusi) juga, Anda simak? (James Bean: Ya.) Kita tak bisa hanya terus berjalan dalam kegelapan dan mengabaikan nasihat-nasihat bijak dari para leluhur atau guru-guru masa dulu dan kini, dan hanya terus melakukan apa yang kita lakukan, berjalan dalam kegelapan, tidak berpaling ke jalan yang mereka beritahukan, dan berharap ada cahaya di sana ketika kita terus berjalan menuju ke arah kegelapan. Paham? Kita sendiri harus melakukan bagian kita. Anda benar. Mereka tidak akan membereskan untuk kita, oke? Kita bukan bayi. (James Bean: Benar.) Kita adalah makhluk-makhluk ras cerdas. Kita seharusnya menjadi bahkan mahkota dari penciptaan. Bangga. Begitu bangga akan diri kita. Kemudian, Anda lihat, sekalipun kita mulai kerjakan banyak hal dalam arah kebaikan, ya, maka kebaikan akan datang. Yang sama menarik yang serupa. Ini selalu jadi omongan, tapi tidak ada yang benar-benar memahami, ya? Yang sama menarik yang serupa. Semua orang katakan hal tersebut di ujung lidah mereka dan mereka tidak melakukan hal "yang serupa". Kita harus melakukan banyak hal seperti makhluk-makhluk surgawi; lantas kita akan punya Surga. Kita harus berbelas kasihan; lalu kita punya belas kasihan. Ya? Kita harus bertindak seperti orang yang damai; lalu kita punya kedamaian. Bukan hanya berdoa dengan berlutut atau menunggu orang lain untuk bersihkan kotoran kita. Sama seperti kita harus berhenti minum alkohol jika kita ingin tetap sadar dan sehat, maka kita akan mampu, apakah menolong diri sendiri atau menemukan bantuan tambahan dari para ahli. Tidak seperti banyak dari penduduk planet kita, makhluk-makhluk asing itu tidak percaya pada kekuatan otot untuk menyelesaikan konflik dan masalah-makhluk karma. Mereka jarang seperti itu, jarang. (James Bean: Ya.) Mereka tahu bahwa itu tidak akan banyak membantu dalam jangka panjang, James. Sebaliknya, orang harus mengubah pola kebiasaan mereka untuk hidup menurut hukum cinta universal. Ini begitu sederhana. Jadi, makhluk-makhluk asing itu, sebagaimana saya pikir, duga, atau tahu secara intuitif atau berbicara, mereka begitu saja membiarkan guru spiritual melakukan tugas mereka, seperti penalaran kepada manusia dengan filsafat, dengan contoh, membujuk mereka untuk mengubah cara hidup mereka. Sebenarnya, itu bukan perubahan, itu hanya kembali ke kebaikan asal yang bawaan kita, paham? Tapi, betapa itu pekerjaan yang monumental bagi semua guru yang mana saja sejak berawalnya waktu; Anda tahu dengan baik karena Anda belajar banyak agama. Semua guru mengalami suatu waktu yang sulit; mencoba meyakinkan manusia, paling sering dengan biaya nyawa mereka. (James Bean: Ya. Ya.) Lihatlah Yesus, apa yang dia lakukan? Apa yang dia lakukan hingga layak dipaku di kayu salib? Lihatlah Buddha, apa yang dia lakukan hingga layak dihina dan dicoba berkali-kali untuk dibunuh, (James Bean: Ya) dan fitnah atas reputasinya, dll, dll. Yang mereka lakukan hanyalah mengajarkan manusia untuk menjadi baik, untuk bersikap baik satu sama lain, ya? – dan mengangkat mereka ke standar spiritual yang lebih tinggi. Itu saja yang mereka lakukan. Mereka tidak merugikan siapa pun. Mereka tidak mengambil apa pun untuk diri mereka sendiri, ya. Bukan cuma Yesus, Buddha – semua empu melakukan hal yang sama, para guru Sikh... Dan apa yang mereka lakukan? Apa yang mereka dapatkan, sebagai imbalan? Tiada apa pun, kecuali masalah, bahaya, dan kehilangan nyawa mereka, anggota keluarga mereka, dll, dll (James Bean: Benar.) Jadi, menurut Anda apakah ada siapa saja akan berniat datang dan membantu kita? Ya, katakan pada saya.

James Bean: Kita adalah 'kerumunan sulit'. Manusia adalah suatu (Maha Guru Ching Hai: Sangat sulit.) kerumunan yang sulit di'garap'.

Maha Guru Ching Hai: Sangat sulit, James. Kadang-kadang, kadang kala saya berkendara di jalan dan melihat sekeliling saya dan saya berkata, "Ya Tuhan." Anda tahu? Atau pergi ke supermarket dan melihat semua daging berdarah di sana dan, "Ya Tuhan! di mana saya? "Anda tahu? Apa yang bisa saya lakukan di dalam dunia semacam ini? Dan begitu banyak hal yang Anda lihat di TV yang tampaknya sama sekali tidak pantas menjadi perilaku dan tindakan-tindakan anak-anak Allah. (James Bean: Benar.) Saya ... Maaf, saya tidak mau mengkritik. Maafkan saya. Lanjutkan pertanyaan Anda.

James Bean: Para makhluk luar angkasa, dari mana Anda pikir mereka berasal dan apa peranan mereka?

Maha Guru Ching Hai: Mereka tidak semuanya asing, "makhluk luar angkasa" begitu kita sebut mereka. Beberapa dari mereka datang dari dalam planet kita. Ya, karena di planet ini ada ruang kosong, di dalam planet kita, ruang kosong, dan orang-orang itu tinggal di bawah sana, ini tentang  sekitar 4.800.000 penduduk yang ada di bawah sana, dan mereka lebih maju secara teknologi daripada kita, ya. Jadi, mereka datang dari, juga, dari planet lain dan di dalam ruang kosong Bumi kita, Anda simak? Mereka adalah tetangga-tetangga yang baik. Tapi, apa yang bisa mereka lakukan untuk membantu kita dalam kasus apa saja, jika kita tidak pertama-tama membantu diri kita sendiri? Mereka mungkin dapat menonaktifkan bom nuklir di sana-sini, atau mencegah tsunami, tapi berapa lama mereka dapat terus melakukan hal itu jika kita terus menciptakan bencana lebih banyak dan lebih buruk dengan aksi "tsunami" kita? Kita menghancurkan hutan besar, menenggelamkan, menyiksa, memenggal, membunuh miliaran pembantu tidak-berdosa, tidak berbahaya, seperti binatang-binatang rekan-penduduk kita, setiap hari. Mereka adalah pembantu-pembantu kita. Tapi, tindakan-tindakan ini, bukankah semua itu perusakan seperti tsunami? Nah, jika kita hentikan semua itu sebelum ada yang bisa membantu kita untuk menghentikan penghancuran Bumi kita, kenapa kita hancurkan rumah-kita dan menunggu bantuan? Anggaplah mereka akan mengasihani kita, dan bahkan membawa kita ke planet atau rumah mereka, mudah-mudahan, akankah kita bersedia untuk meninggalkan Bumi ini di mana kita terbiasa dan melekat padanya? Apa kita bersedia menyesuaikan diri dengan cara hidup mereka, sekalipun itu lebih baik, tapi berbeda? Bersediakah Anda, James? Mungkin. Mungkin Anda dan saya akan pergi ke planet yang berbeda. Tapi, tidak semua orang akan suka.

James Bean: Ya. Dan tentu saja kita perlu mengubah cara-cara kita di sini di planet ini (Maha Guru Ching Hai: Ya.) dan membuat planet ini tempat yang baik untuk tinggal.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Anda lihat, kita bahkan tidak bisa lepaskan sepotong daging, dengan semua racun di dalamnya, di Bumi. Kita pikir kita bisa tinggalkan hal-hal lain di belakang atau melupakan mereka untuk hidup dengan apa yang disebut "alien", ya? Mereka mungkin tidak memiliki daging, alkohol, atau apa saja dari racun-racun yang kita butuhkan! Mereka bahkan mungkin tidak terlihat seperti kita. Kemudian kita bisa salahkan mereka, berkelahi dengan mereka, atau membuat perang di planet mereka. Siapa yang tahu? Menakutkan, James. Mereka takut pada kita, sungguh. (James Bean: Mungkin.) Mereka memberitahu saya bahwa mereka takut manusia. (James Bean: Benar.) Ya. Kita sudah membuat perang di sini di lingkungan kita yang akrab. Kita membunuh tetangga dan  teman-teman kita, tetangga sebelah, negara berikutnya – yang di sebelah ini, benar? (James Bean: Ya.) Anda percaya kita tidak akan bikin perang di dunia yang aneh? Saya akan apa adanya dan jujur dengan Anda, James. Di sini, dengan, yah, teknologi yang kurang lebih primitif dan kita telah gunakan mereka seperti mainan untuk membunuh orang nyata, makhluk yang nyata, melukai, membunuh, menghancurkan diri kita dan lingkungan, dan begitu banyak spesies di planet ini, dari langit yang tinggi ke laut yang dalam, seperti tiada masalah apa pun, seperti mereka tidak merasa sakit sama sekali. Sekarang, jika kita bisa peroleh rahasia teknologi-tinggi dari para 'alien' itu, bayangkan, James, senjata pembunuh apa lagi yang akan kita ciptakan untuk malah menghancurkan ras mereka atau melakukan perang antar-planet! Percayakah bahwa kita dapat menangani semuanya itu dan berdamai dengan mereka? Sekalipun para alien dapat ikut campur dan membantu kita, apakah Anda pikir mereka tidak takut berbuat begitu? Katakanlah, ya atau tidak? (James Bean: Ya.) Mereka begitukah? Apakah Anda akan takut untuk membantu kita? Katakan pada saya, James.

James Bean: Ya. Semoga mereka mengikuti arahan prima Star Trek dan tidak turut campur dengan kita atau terlalu dekat dengan kita.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Mereka takut, ya.

James Bean: Mereka ingin menghindari masalah, (Maha Guru Ching Hai: Ya.) menjauhi kita sampai kita dewasa.

Maha Guru Ching Hai: Ya. Akankah kita malah salahkan mereka jika mereka tidak ingin dekati kita secara terbuka? Oke. (James Bean: Ya.) Apa yang dapat kita lakukan, James? Sekalipun mereka memiliki teknologi tinggi, ya, ya, lebih maju, lebih beradab, tapi kita memiliki senjata multi-tingkat... yang mematikan, membunuh, alat-alat pembunuh berbahaya, di mana-mana; ditumpuk, diisi, terbuka dan tersembunyi di seluruh pelosok planet kita, dan terus berkembang semakin hebat dan semakin hebat, dan semakin berbahaya, Anda tahu 'kan, senjata-senjata itu. Jadi, apa Anda pikir mereka tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan selain selamanya pergi berburu senjata untuk dinonaktifkan, dihancurkan, atau dimusnahkan, demi kita, atau bisakah mereka malahan? – tanpa mengganggu pola sistem planet kita atau membahayakan kehidupan di Bumi, ya? Mereka mungkin telah menunjukkan kepada kita contoh di sana-sini, tetapi terserah kepada kita untuk bangun, ya, membersihkan debu ketidaktahuan kita dan mulai membuat kehidupan Surga bagi semua. Bukankah begitu, James?

James Bean: Ya, mudah-mudahan kita dapat belajar untuk melampaui perang (Maha Guru Ching Hai: Ya.) dan konflik. (Maha Guru Ching Hai: Benar.) Apa yang bisa kita lakukan? Apa yang perlu dilakukan untuk bisa melampaui gagasan perang?

Maha Guru Ching Hai: Apa yang bisa saya lakukan? Kesadaran orang-orang harus lebih ditingkatkan. Para pemimpin spiritual harus berusaha lebih keras untuk mencerahkan diri mereka sendiri, lebih daripada apa adanya kita sekarang, lebih tercerahkan. Dan kemudian para pemimpin spiritual harus mencerahkan para pemimpin dunia lebih banyak, jika para pemimpin dunia siap. Ketahuilah, kita memiliki banyak hal, bahkan teknologi yang lebih canggih yang sudah membantu planet kita, dan yang malah dihentikan, karena beberapa raksasa bisnis yang tidak ingin kehilangan pengaruh mereka dan penghasilan mereka, keuntungan mereka, jika sesuatu yang lebih baik ada di pasar. Kita seharusnya mendapat listrik gratis sejak dulu. Kita harusnya dapat perawatan medis gratis sejak dulu. Kita harusnya telah sembuhkan banyak penyakit sejak dulu, ya. Tetapi kita, banyak, yang tidak ingin melakukan itu, karena – laba. Kita seharusnya tidak pernah ada kelaparan di dunia, tetapi kita masih kelaparan, karena – laba. Seharusnya kita tidak ada perang lagi di planet ini, kita bahkan seharusnya tidak mengembangkan senjata perang lagi, tapi kita masih lakukan karena? Anda tahu, laba! Itulah masalahnya dengan diri kita. Kita bisa jadi lebih maju daripada kita adanya sekarang.

James Bean: Saya sangat prihatin dewasa ini tentang kemungkinan terjadinya perang antara India dan Pakistan, dan pada saat ini, melihat hal ini sebagai salah satu perkembangan paling mengganggu dalam beberapa dekade terakhir. Ada "tempat² panas" lainnya di dunia ini tentu saja, tapi kedua negara ini dipersenjatai dengan senjata nuklir yang dipasang pada ratusan rudal yang diarahkan kepada satu sama lain, dalam keadaan siaga, siap untuk diluncurkan dalam beberapa menit. Ada bahaya yang sama dari alarm yang salah, kekeliruan atau kesalahan radar, seperti yang terjadi antara AS dan Uni Soviet selama beberapa dekade, Anda tahu, sekelompok burung camar (Maha Guru Ching Hai: Ya) disalahartikan di radar sebagai serangan masuk saat tidak ada serangan. (Maha Guru Ching Hai: Ya.) Bahkan sejumlah kecil kota yang diserang akan berdampak terhadap lingkungan di seluruh penjuru dunia. Kita semua akan terpengaruh. (Maha Guru Ching Hai: Ya.) Itu akan menyebabkan kekurangan pangan global, kelaparan dan menjadi kemunduran utama terhadap pola makan vegan di dunia. Semua asap di atmosfer akan menimbulkan masalah pendinginan global dan bukannya pemanasan. Satu tahun tanpa musim tumbuh akan berarti kegagalan panen. Orang-orang akan berusaha memberi makan diri mereka sendiri dengan cara apa pun yang mereka bisa dan negara-negara tidak akan ingin lagi mengekspor beras atau makanan-makanan lain jika mereka tidak bisa memberi makan penduduk mereka sendiri. (Maha Guru Ching Hai: Benar.) Sebagaimana yang saya lihat, gerakan vegan, dan sebuah visi positif bagi masa depan umat manusia, dikaitkan dengan perdamaian di dunia, mencegah perang-perang besar. Kita semua akan dipengaruhi oleh perang besar seperti itu. (Maha Guru Ching Hai: Anda benar.) Apakah yang bisa kita lakukan untuk perdamaian di dunia?

Maha Guru Ching Hai: Ya, James. Saya menanyakan hal yang sama. (James Bean: Benar.) Ya, baiklah, Anda tahu, saya tidak memahami ini. Karena...saya tidak memahami perang sama sekali. Saya juga tidak memahami bagaimana orang-orang bisa berperang antara satu sama lain, ya. Bagaimana mereka tidak bisa hentikan pembunuhan-pembunuhan tidak berperasaan ini? Karena orang yang kalian bunuh tampak persis sama dengan kalian. Mungkin agak berbeda dalam warna kulit, tetapi ia adalah kalian, ia adalah manusia. Jadi, bagaimana mereka tidak bisa melihat terang dan tetap menciptakan kegelapan, para pembuat-perang ini? Ya. Ada banyak penyebab perang, tetapi menurut saya itu semua adalah akibat kegelapan batin, James. Ya, orang-orang diberikan janji palsu, atau cuci-otak atau penafsiran doktrin yang salah, dan "yang buta menuntun yang buta, dan keduanya akan jatuh ke dalam lubang". Orang-orang yang membuat perang untuk alasan apa pun adalah orang-orang yang sangat perlu dikasihani karena mereka telah diperdaya, menurut saya. Saya yakin mereka telah diperdaya, diberi informasi yang salah, diberi pendidikan yang salah sejak mereka muda. Namun, walau semua itu, jika setiap orang, atau mayoritas, kini berbalik setidaknya kembali kepada gaya hidup yang murah-hati, maka atmosfer yang mirip-perang, energi perang, akan mereda, dan perdamaian akan muncul bagaikan suatu keajaiban. Karena energi pembunuhan, yang mencederai akan menghilang dengan berlalunya waktu. Jika kita memilih untuk pergi ke arah yang berlawanan, maka kita akan tiba pada tujuan yang berbeda, itu sudah pasti. Anda paham? Jika kita ingin pergi ke selatan, kita harus pergi ke selatan. Kita tidak boleh terus pergi ke utara lalu mengharapkan untuk melihat kota bagian selatan. Tentu saja, jika kita terus pergi selamanya, mungkin. Anda lihat, semua orang-orang yang bermeditasi harus secara intensif bermeditasi bagi perdamaian dan sebuah dunia vegan. Itu akan membantu hingga taraf tertentu, kurang lebih, tergantung tingkat seseorang. Saya, sendiri, sekarang ini bermeditasi siang dan malam, berusaha menyuntikkan sejumlah darah spiritual ke dalam bank energi dunia yang defisit. Tapi. saya bahkan tidak selalu bebas untuk melakukan itu setiap saat. Saya lakukan sebanyak yang saya bisa. Saya minimalkan kegiatan lainnya ke tingkat minimum, agar saya bisa bermeditasi sebanyak yang saya bisa. Saya seharusnya bermeditasi seperti, setidaknya, 13 jam sehari – tiga belas, satu, tiga – tapi kadang-kadang saya tidak bisa, mungkin 10 jam, mungkin 11, mungkin lebih sedikit. Ya, karena saya tidak selalu bebas, dengan semua permintaan dari dunia. Saya mungkin bisa lakukan 60% dari retret yang diinginkan setiap hari, dan saya tidak merasa puas dengan begitu. Saya khawatir tentang dunia ini, saya katakan sejujurnya. Tetapi, setiap orang yang tahu meditasi seharusnya mengintensifkan upaya mereka, dengan tujuan untuk menciptakan perdamaian di planet ini, dan pola makan vegan, sebuah planet vegan. Planet vegan adalah sebuah planet yang damai, ya? (James Bean: Ya.) Satu hal menuntun kepada hal yang lain, ya. (James Bean: Ya.) Mudah-mudahan, kita akan berhasil, James, dengan setiap orang…

James Bean: Pola makan yang baik hati menuntun kepada kebaikan di dunia

Maha Guru Ching Hai: Ya, tiap orang harus membantu.

James Bean: Ya. Baiklah buku Anda diakhiri dengan catatan yang sangat positif tentang masa depan umat manusia memasuki Zaman Keemasan, atau yang apa yang disebut Sat Yuga atau Firdaus di Bumi, Era Keemasan. Akankah kita melihat awal dari Zaman Keemasan selama masa hidup kita? Kita semua menunggu. Akankah kita melihat ini terjadi, (Maha Guru Ching Hai: Ya.) atau pertanda atau awalnya?

Maha Guru Ching Hai: Ya, kita lihat beberapa. (James Bean: Awalnya.) Kita melihat beberapa, dan kita berharap melihat lebih banyak, James. Maksud saya, kita melihat beberapa di beberapa sudut, tapi di sudut lainnya masih mendidih, Sama seperti sebuah rumah yang terbakar dan Anda telah bisa memadamkannya di beberapa sudut, dan di suatu sudut lainnya, masih terbakar atau masih menyala, Tapi, kita berharap untuk punya lebih banyak, James, jika kita pantas untuk itu. (James Bean: Ya.) Tapi, semuanya tergantung juga pada arah umat manusia, sekarang dan masa depan. Semakin banyak orang yang bergabung ke gaya vegan, semakin banyak harapan yang akan kita miliki, paham? Seperti yang telah kita bahas sebelumnya. Saat ini, kita berharap bahwa manusia cepat sadar, dan cepat, dan menyadari rumahnya sedang terbakar dan tahu bahwa vegan organik adalah cara pasti dan tercepat untuk memadamkan apinya dan menyelamatkan dunia ini. Jika kita melihat ke semua agama di dunia, semua nabi, guru masa lampau, mereka semua mengatakan hal yang sama untuk kita, "Yang sama menarik yang serupa", “Taburkan benih cinta dan belas-kasih, lalu Anda akan memilikinya sendiri”. Jadi, kita berharap planet dan manusianya akan selamat, pertama-tama, dengan berbalik ke hakikat welas asih mereka: menjadi vegan. Itu artinya kasih untuk semua makhluk. Maka, Zaman Keemasan, tidak diundang, tetap datang, jika kita teruskan dengan gaya hidup yang bajik, vegan, welas asih. Sekalipun kita tidak undang Zaman Keemasan, ia akan merayap ke dalam rumah kita. Jadi, saya berharap telah menjawab pertanyaan Anda untuk kepuasan Anda dan saya harap akan membantu para pendengar Anda. Dan terima kasih untuk semua.

James Bean: Ya, tentu menyenangkan berbicara dengan Anda hari ini dan membaca buku baru Anda, “Dari Krisis Menjadi Damai”. (Maha Guru Ching Hai: Saya senang Anda suka.) Dan menyebarkan pesan tentang ini, dan ya, kita semua bisa melangkah ke sana, secara perorangan, kita semua bisa memiliki Zaman Keemasan pribadi.

Maha Guru Ching Hai : Ya, tapi Anda harus meditasi juga. (James Bean: Saya lakukan.) Harus meditasi. Ya. (James Bean: Ya. Saya lakukan) agar Anda dapat mengimbangi karma (retribusi) yang Anda ambil di saat Anda melakukan hal itu, karena Anda tidak melakukan ini… (James Bean: Ya.) Tak ada yang gratis di dunia ini. (James Bean: Benar.) Jika Anda ingin melakukan sesuatu yang baik bagi dunia, Anda tahu, harga yang kita harus bayar secara rohani – maksud saya, secara rohani. Jadi, perhatikan bahwa Anda cukup bermeditasi (James Bean: Benar.) Empat jam jika Anda ingin tinggal di atas air. Ya, baik untuk tahu. Satu jam setidaknya pada Suara, dan tiga jam pada Cahaya. Oke? Atau setengah², ya. Jika Anda dapat melakukan dua dan dua, itu bagus. Saya hanya beritahu Anda sebagai teman, bukan guru. Anda sudah tahu semua ini, tapi karena Anda berbuat lebih banyak untuk dunia, Anda harus meditasi lebih banyak, James.

James Bean: Cukup untuk pelihara keajaiban ini, Anda tahu, pertahankan agar rahmat Ilahi tetap datang?

Maha Guru Ching Hai: Ya, kalau tidak, Anda akan dalam kekurangan.

James Bean: Ya, ya. Saya mengerti apa yang Anda katakan.

Maha Guru Ching Hai : Ya, oke? Ingat itu. Menyelamatkan orang lain itu baik, tapi Anda juga harus dapat berenang kembali. Oke?

James Bean: Itu masalahnya.

Maha Guru Ching Hai : Ya, empat jam, meditasi. Oke, sayang? (James Bean: Ya.) Baik, jika Anda tidak mempercayai saya, Anda tanyakan guru Anda dan mereka akan katakan yang sama. Apakah mereka katakan kepada Anda? Empat jam.

James Bean: Ya, dua. Empat jam adalah tujuan yang baik untuk dijalankan.

Maha Guru Ching Hai : Anda harus mencoba. (James Bean: Ya, empat jam.) Bukan dua setengah jam. Dua setengah jam adalah untuk orang biasa yang (James Bean: Saya paham yang Anda katakan.) yang tidak melakukan apa pun bagi dunia, hanya mengurus diri mereka sendiri keluarga dan pekerjaannya. (James Bean: Ya.) Tapi, bagi orang yang ingin melakukan sesuatu bagi dunia paling sedikit empat jam.

James Bean: Itu adalah prinsip yang baik untuk diikuti, Anda mengerti.

Maha Guru Ching Hai: Bukan prinsip. Itu satu keharusan. Anda harus melakukannya karena jika tidak demikian, Anda akan terkuras. (James Bean: Ya, saya paham apa yang Anda katakan.) Karena jika Anda ingin menyebarkan ini ke dunia, itu berarti Anda akan menyelamatkan beberapa jiwa, dan karma (retribusi) buruk akan menjadi lebih banyak bagi Anda daripada biasanya, apakah Anda mengerti? (James Bean: Ya, Ya.) Saya kira Anda tidak begitu sering berhubungan dengan guru Anda, jadi saya hanya mengingatkan Anda.

James Bean: Benar. Ya, itu adalah hal yang sangat baik, untuk meningkatkan jumlah meditasi.

Maha Guru Ching Hai : Ya. Agar Anda tetap baik dan seimbang dan sehat, dan berpikiran seimbang. Karena jika Anda tetap memberi, tapi tidak cukup memperoleh, maka Anda akan dalam masalah. Sama seperti uang, James. (James Bean: Tepat.) Ya, jika pengeluaran kita lebih besar daripada pemasukan kita, maka kita akan berada dalam kesulitan. Tahu apa yang saya maksudkan, ya? (James Bean: Benar.) Meditasilah lebih banyak, oke? (James Bean: Benar.) Itu tidak cukup baik bahwa kita berbuat baik dan lalu kita akan menjadi baik, tidak. Mungkin nanti di Surga, tapi dalam kehidupan ini, kita harus menyeimbangkan energi rohani dan energi dunia yang mengelilingi Anda. Semakin banyak Anda ingin menolong dunia, semakin banyak Anda harus meditasi. Itu masalahnya, Tapi, semakin banyak kita ingin menolong dunia, semakin sudah sibuk kita. Anda tahu maksud saya? (James Bean: Itu benar, itu benar.) Itu paradoks, tapi apa yang harus dilakukan?
……
Ya, benar, benar. (Ya, pastilah.) rekening bank Anda harus lebih berkelimpahan untuk bisa memberikan, jika tidak Anda mungkin dalam kesulitan. Bukan masalah besar, mungkin sakit atau sakit, atau dalam kesulitan keuangan atau (James Bean: Benar sekali.) tak bisa berbicara atau apa pun. Oke, jadilah kuat, benar. Terima kasih telah mengundang saya hari ini.

 
Cari di Semua Acara
 
Video Tanpa Teks Terjemahan
 
Paling populer
 Dunia Vegan, Dunia Damai: Sebuah Pilihan Sadar - Bag.1/9 Chicago, Illinois, AS 11 Agustus 2011
 Lompatan Umat Manusia ke Era Emas - Washington, D.C., - Konferensi Perubahan Iklim Bag.1/10 8 November 2009 - AS
 Lindungi Rumah Kita dengan L.O.V.E. Bag.1/8 11 Oktober 2009 Taichung, Formosa
 Solusi untuk Planet yang Indah - Bag.1/9 15 Agustus 2009 Nonthaburi, Thailand
 Konferensi Selamatkan Bumi Kita 2009 Bagian 1 dari 9 - 26 April 2009 Seoul, Korea Selatan
 Konferensi Internasional Jeju "Kesehatan Anak-Anak & Planet yang Berkelanjutan" Bag.1/8 21 September 2009 Pulau Jeju, Korea Selatan
 Para Pemimpin yang Melindungi Masa Depan Kita: Langkah & Prioritas dalam Perubahan Iklim 3 Nov. 2010, Inggris
 Kesatuan Global: Bersama-Sama Menyelamatkan Kehidupan Bag.1/8 3 Oktober 2009 Hong Kong
 Vegan Organik demi Kemakmuran dan untuk Menyelamatkan Planet dari Perubahan Iklim
 Hukum Karma Kumpulan Ceramah Maha Guru Ching Hai